سانتياغو دي كوبا造句
例句与造句
- غرانما سانتياغو دي كوبا
格拉玛 圣地亚哥 - 11- وتمت دراسة آثار الحركات التكتونية في قطاع من منطقة سانتياغو دي كوبا الجيودينامية باستخدام تقنيات النظام العالمي لتحديد المواقع.
利用全球定位系统技术研究了古巴圣地亚哥地球动力区一部分地区的结构活动情况。 - ومن أكثر المستشفيات تضررا من جراء هذه الحالة مستشفى ساتورنينو لورا في سانتياغو دي كوبا ومستشفى الأطفال في لاس توناس.
比如圣地亚哥的Saturnino Lora医院和拉斯图纳斯的儿科医院，就是两个打击最重的例子。 - 218- ومنذ عام 2000، ينفذ مشروع للتجارة الإلكترونية في مدينة سانتياغو دي كوبا بدعم من الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية.
2000年以来，古巴一直利用国际电信联盟（国际电联）的支助在圣地亚哥市执行一个电子商务项目。 - أما المحافظات التي سجَّلت أقلّ النسب فهي محافظة سانتياغو دي كوبا ومحافظة غوانتانامو بنسبتين قدرهما 86 و 81.3 في المائة من السكان الحضريين.
情况最不利的省份是古巴圣地亚哥和关塔那摩，其能享受环境卫生服务的城市人口比例分别为86.0%和81.3%。 - يؤثر الحصار أيضا على المشاريع التي تدعم الانتعاش في مقاطعة سانتياغو دي كوبا عقب مرور الإعصار ساندي، إذ لا بد من تنفيذ المشاريع في عمليات طويلة ومعقدة.
封锁还影响到帮助古巴圣地亚哥省在 " 桑迪 " 飓风后的恢复项目，因为项目不得不依靠冗长和复杂的程序。 - ونُفِّذت في خليج سانتياغو دي كوبا ثلاث سلاسل من قياسات الحركات الأفقية باستخدام النظام العالمي لتحديد المواقع؛ ولزيادة دقة القياسات، استخدمت البيانات المجمَّعة من خلال المراقبة المتواصلة لنقطة المراقبة التابعة لمحطة الإطار المرجعي لخدمة الشبكة العالمية لسواتل الملاحة.
在古巴圣地亚哥海湾对平行运动做了三组全球定位系统测量，利用对全球导航卫星系统参照基准站控制点的连续监测所取得的数据来提高测量的精确度。 - 22- ويؤكد المصدر، من جانبه، أن عمليات احتجاز السيد فيرّير غارثيّا قد نُفذت في إطار مجموعة من التهديدات والتدابير القمعية الموجهة ضد الناشطين والمعارضين السياسيين، نُفذت قبل زيارة البابا إلى كوبا وإبانها وبعدها، وبصورة رئيسية في مدن سانتياغو دي كوبا وأولغين وغوانتانامو.
来文方则表示，Ferrer García先生被捕前，在教皇访问古巴前夕和访问期间，主要在古巴圣地亚哥、奥尔金和关塔那摩这几个城市，曾多次遭受威胁和镇压政敌与活动人士的措施。 - وتتسم المحطة بأهمية كبيرة للدراسات الجيوديناميكية والجيوديسية داخل البلد، وبفضل التشغيل المستمر لمحطة " سكوب " أمكن تحديد سرعة واتجاه حركة الصفيحة الأمريكية الشمالية في منطقة سانتياغو دي كوبا ورصد التقلبات التي تحدث في العنصر الشمالي-الجنوبي من هذه الحركة والتي تتعلق بالنشاط الزلزالي في جوارها.
该站点对于国内的地球动力学和测地学非常重要，通过SCUB站的持续运作，已经可以在古巴圣地亚哥地区确定北美板块移动的速度和方向，并且观察与邻近地区地震活动有关的该运动的南北构成中的波动。